Translation of "an income" in Italian


How to use "an income" in sentences:

The vast majority of its people are living in really miserable poverty despite an income per capita that's on a par with that of Portugal.
La stragrande maggioranza del suo popolo vive in una povertà estrema, nonostante un reddito pro capite che è pari a quello del Portogallo.
However, out of that $3, he'll have to pay an income tax.
Ma bisogna anche pagare le tasse con quei 3 dollari.
I'll receive an income of 2, 000 francs a year.
Avrò una rendita di 2000 franchi l'anno.
It would take an income just for the coal.
Ci vorrebbe una fortuna solo per riscaldarla.
I have a letter from the government telling me... anything I sell from the house will be taken against an income tax lien.
È arrivata una lettera del Governo che mi dice che ogni vendita sarà revocata, in caso di debito col fisco.
Someone with an income, a relative, your parents...
Qualcuno che abbia uno stipendio, un parente, i suoi genitori...
Only two things missing, an audience and an income.
Solo due cose mancano, pubblico e denaro.
I am a magistrate, and he must have an income.
Io sono un magistrato, e devo avere una rendita.
Randy doesn't have an income anymore.
Randy non ha piu' un reddito.
That well is now flowing at 2, 000 barrels and it's paying me an income of $5, 000 a week.
Quel pozzo oggi produce 2.000 barili e mi rende 5.000 dollari alla settimana.
The farm brings us an income and someone must tend to it.
La fattoria rappresenta un introito - e qualcuno deve occuparsene.
In developing countries, well over a billion people have to live on an income of a dollar or less a day.
Nei paesi in via di sviluppo più di un miliardo di persone deve vivere con un euro al giorno, se non meno.
I have checked, he has no London home but he achieves an income of no less than £4, 000 a year.
Ho controllato. Non ha una casa a Londra, ma ha una rendita di non meno di 4.000 sterline l'anno.
Ah, Nicholas, I have what's called an income, you know.
Nicholas, io ho quello che si chiama "stipendio", sai?
Er... yes, an income which, if I'm not much mistaken, Your Majesty, you continued to draw in the 20 years since Princess Charlotte died.
Si'... Un reddito che, se non erro, avete continuato a prendere... Anche nei vent'anni successivi alla morte della principessa Charlotte.
On an income of ã40 a year from the two mines, plus whatever my patients can spare me.
Ho un'entrata di 40 sterline, l'anno dalle due miniere, piu' quello che i miei pazienti possono permettersi.
The fact is that the U.S. law states that all citizens must file an income tax return on their worldwide income, regardless of where they live.
Il fatto è che la legge statunitense prevede che tutti i cittadini devono presentare una dichiarazione dei redditi sul loro reddito in tutto il mondo, indipendentemente da dove vivono.
It should also include an income stabilisation tool in the form of a mutual fund to support farmers facing a severe drop in their incomes.
Tale misura dovrebbe comprendere anche uno strumento di stabilizzazione del reddito, consistente in un fondo di mutualizzazione destinato ad aiutare gli agricoltori che subiscono un drastico calo dei redditi.
You think we ought to tell him she only has an income for life?
Pensate sia il caso di dirgli che ha solo una rendita vitalizia?
You don't have a job or an income or the... ability to outrun my legal connections that will fight to give me sole custody of that sweet little girl in the next room that I bought for you.
Non hai un lavoro, un reddito o... la capacita' di superare i miei contatti legali che combatteranno per farmi avere la custodia esclusiva della dolce bambina nella stanza accanto che ho comprato per te.
If we don't find a way to earn an income and soon, we will lose what little we have left of a crew.
Se non troviamo velocemente delle entrate, perderemo il poco che ci resta della ciurma.
Today I am a madam with an income and allies and a woman who has learned the most important of lessons.
Oggi sono una signora con una rendita, e degli alleati. E una donna che ha imparato la piu' importante delle lezioni.
If it weren't for me, he wouldn't have an income.
Se non fosse per me, lui non avrebbe un reddito.
Give me six months, I'll turn Network and Computer Systems into an income-generating department.
Mi dia sei mesi e trasformero' i Sistemi di Reti e Computer in un dipartimento che produrra' rendita.
Of those four, only one has an income stream that's cash-heavy or easily laundered.
Di questi quattro solo uno ha una fonte di reddito che prevede contanti o soldi riciclabili.
You need an income to run Stonefield, and mine's bigger than yours.
Ci vuole un reddito per mantenere Stonefield, e il mio è più cospiquo del tuo.
Haskell's never filed an income tax form in his life.
Haskell non ha mai fatto la denuncia dei redditi.
We're raising funds for our friends who no longer have an income.
Stiamo raccogliendo dei fondi per i nostri amici che non hanno piu' uno stipendio.
This new property would be such a welcome place for these lovely young women to call home, earn themselves an income, some independence.
Questa nuova proprieta' sarebbe... un posto molto ospitale, che queste squisite ragazze potrebbero chiamare casa, in cui potrebbero guadagnarsi da vivere, un po' di indipendenza.
Farmers are more market oriented and, in view of the specific constraints on European agriculture, they receive an income aid.
Gli agricoltori sono maggiormente orientati verso il mercato e, in considerazione dei vincoli specifici sull’agricoltura europea, ricevono un aiuto al reddito.
Geoffrey Chaucer, known as “The Father of English Literature”, intended these stories to provide him with an income for the rest of his life: 30 pilgrims with 4 tales each would have created 120 tales!
Geoffrey Chaucer, conosciuto come "Il padre della letteratura inglese", ha inteso che queste storie gli avessero un reddito per il resto della sua vita: 30 pellegrini con 4 racconti avrebbero creato 120 racconti!
Your 0.4% cut of the turnover results in an income of 12, 000 US$ per month – regardless of if your players are winning or losing!
Il tuo 0, 4% del turnover si tradurrà in un profitto di 12.000 $ al mese, a prescindere dal fatto che i giocatori vincano o perdano!
The sale of an apartment is an income that is taxed by personal income tax.
La vendita di un appartamento è un reddito che viene tassato dall'imposta sul reddito personale.
Earn an income just writing articles from your own home, in your own time.
Guadagna un reddito solo scrivendo articoli dalla tua casa, nel tuo tempo.
And so more and more walkers have come, and lately she's begun to earn an income to support her family.
E così arrivano sempre più viandanti. E ultimamente ha cominciato a ricavarne un reddito per sostenere la famiglia.
And she said business was even more important for women because earning an income earned respect and money was power for women.
Mi ha anche detto che l'economia era anche più importante per le donne perché avere uno stipendio conferiva rispetto, e il denaro per le donne significava potere.
At least if we get beyond a barter economy, somebody has to earn an income and someone else has to convert that income to care and sustenance for loved ones.
Volendo andare oltre l'economia del baratto, qualcuno deve pur guadagnare uno stipendio e qualcun altro deve trasformare quello stipendio in cura e sostentamento per i cari.
With some friends, I cofounded a social enterprise with the mission to help the women create an income stream and improve their quality of life.
Insieme a dei miei amici, fondai un'impresa sociale con l'obiettivo di aiutare le donne a crearsi un flusso di reddito e a migliorare la loro qualità di vita.
It meant that the women would stop receiving an income that they really needed.
Significava che le donne non avrebbero più ricevuto entrate di cui avevano davvero bisogno.
We think there's an income problem, so we create new ways of farming that increase income.
Pensiamo ci sia un problema nel reddito, quindi creiamo nuovi modi di far crescere quel reddito.
And Lise was widowed after the 2010 Haitian earthquake, left homeless without an income.
Lise è rimasta vedova dopo il terremoto di Haiti del 2010, senza casa e fonte di reddito.
4.1564588546753s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?